|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Building upon its capabilities in chemicals and its existing healthcare activities (e.g., nutritional supplements and diagnostic equipment), Kodak established its Life Sciences Division in 1984. The new division forged joint ventures and alliances with a number of pharmaceutical and biotech companies to pursue research是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Building upon its capabilities in chemicals and its existing healthcare activities (e.g., nutritional supplements and diagnostic equipment), Kodak established its Life Sciences Division in 1984. The new division forged joint ventures and alliances with a number of pharmaceutical and biotech companies to pursue research
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据其在化学品和其现有的医疗活动（例如，营养补充剂和诊断设备）能力建设，柯达成立了生命科学部于1984年。新科伪造的合资企业，并与多家制药和生物技术公司联盟，以从事研究和新产品的抗病毒化合物，核酸和重组蛋白领域。 1986年柯达公司成立伊士曼药品和大大期间1991-2扩大其医药利益与英镑收购药物在1988年和一系列与赛诺菲合资企业。此外，柯达扩大了医疗影像产品范围。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在它的能力的大厦在化学制品和它现有的医疗保健活动(即，营养补充和诊断设备)，柯达在1984年建立了它的生命科学分部。新的分裂缔结合资企业和同盟以很多家配药和生物科技公司追求研究和新产品在抗病毒化合物、核酸和再组合蛋白质区域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大厦在它的能力在化学制品和它现有的医疗保健活动 (即，营养补充和诊断设备)， 1984年柯达建立了它的生命科学分部。 新的分裂在抗病毒化合物、核酸和再组合蛋白质区域缔结合资企业和同盟以很多家配药和生物科技公司追求研究和新产品。 1988年在1991-2期间，在1986年柯达中建立的Eastman配药和很大地扩展它的配药兴趣以纯正的药物的承购和一系列的合资企业与Sanofi。 另外，柯达扩展了它的医疗想象产品的范围。
|
|
2013-05-23 12:26:38
柯达化学品和其现有的医疗活动 （例如，营养补充剂和诊断设备），其功能为基础成立于 1984 年的其生命科学司。新的司建立合资企业和制药公司和生物技术公司继续研究和新产品涉及的领域抗病毒化合物、 核酸和重组蛋白质的数目与联盟。在 1986 年柯达设立伊士曼药品和在 1991–2 期间大大扩展了其制药与英镑药物在 1988 年的采集和赛诺菲与合资企业的一系列利益。此外，柯达扩大其范围的医疗成像产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
