|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When you marry the right woman, you are COMPLETE. When you marry the wrong woman, you are FINISHED. And when the right one catches you with the wrong one, you are COMPLETELY FINISHED.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When you marry the right woman, you are COMPLETE. When you marry the wrong woman, you are FINISHED. And when the right one catches you with the wrong one, you are COMPLETELY FINISHED.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当你娶了合适的女人，你是完整的。当你娶错了女人，你就完成了。当正确的抓住你错了，你是彻底完蛋了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当您与正确的妇女结婚时，您是完全的。当您与错误妇女结婚时，您完成。并且，当正确一个捉住您有错误一个的时，您完全地完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
当你嫁给合适的女人时，你是完成。当你嫁给错了女人时，你是已完成。而当那个合适的人抓到你错了，你是完全地完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你跟正确女人结婚时，你是十足的。你跟错误的女人结婚时，你被完成。以及右边的一个跟错误的一个一起吸引你时，你完全被完成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
