|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：cannot be interpreted as providing the Respondent’s consent to submit the dispute with the Claimant under the Bulgaria-Cyprus BIT to ICSID arbitration or entitling the Claimant to rely in the present case on dispute settlement provisions contained in these other BITs是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
cannot be interpreted as providing the Respondent’s consent to submit the dispute with the Claimant under the Bulgaria-Cyprus BIT to ICSID arbitration or entitling the Claimant to rely in the present case on dispute settlement provisions contained in these other BITs
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不能被解释为提供答辩人的同意下，保加利亚，塞浦路斯位提交的索赔纠纷以ICSID仲裁或有权索赔人依靠在目前情况下对包含在这些其他位的争端解决条款
|
|
2013-05-23 12:23:18
在当前案件不能被解释作为提供应答者的同意递交与请诉人的争执在保加利亚塞浦路斯位下给ICSID仲裁或让请诉人能依靠争执在这些其他位包含的解决供应
|
|
2013-05-23 12:24:58
在当前案件不能被解释作为提供应答者的同意递交争执与请诉人在保加利亚塞浦路斯位之下给ICSID仲裁或让请诉人能依靠争执在这些其他位包含的解决供应
|
|
2013-05-23 12:26:38
不能被解释为提供答辩人的同意，将争端提交与投资争端解决中心仲裁下对保加利亚塞浦路斯位索赔人或有权索赔人在本案中依靠解决争端的规定包含在这些其他位
|
|
2013-05-23 12:28:18
不能被解释为提供回答者的同意在对于 ICSID 仲裁的保加利亚塞浦路斯的内部测试下以要求者提交争论或称呼要求者在解决争端上在目前的案例中依靠条款容纳在这些中其他内部测试
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
