|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The shown label is now transparent and low sticking. It sticks by adhesion of the soft polymer itself. Not on glue. Looks OK to me, but agreed is that I discuss first with David &or Neil if we need an EN or other test or just go for it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The shown label is now transparent and low sticking. It sticks by adhesion of the soft polymer itself. Not on glue. Looks OK to me, but agreed is that I discuss first with David &or Neil if we need an EN or other test or just go for it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该标签显示现在是透明的，低粘。它附着的软聚合物本身的粘合力。不是脑子进水了。看起来不错给我，但同意的是，我将讨论先用大卫和尼尔或者如果我们需要一个连接或其它测试或只是去了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
显示的标签现在是透明和低黏附。它由软的聚合物的黏附力黏附。不在胶浆。看好对我，但是同意是我与大卫&or尼尔首先谈论，如果我们需要EN或其他测试或者去。
|
|
2013-05-23 12:24:58
显示的标签现在是透明和低黏附。 它由软的聚合物的黏附力黏附。 不在胶浆。 看好对我，但同意是我与大卫&or Neil首先谈论，如果我们需要EN或其他测试或者为它去。
|
|
2013-05-23 12:26:38
显示的标签现在是透明和低粘。它坚持由软聚合物本身的附着力。不上胶。看起来没有给我，但同意是我第一次商讨大卫 & 或尼尔如果我们需要 EN 或其他测试或只是去为它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被显示的标签现在是透明和低粘住。在软的聚合体本身的依附之前粘住。不在胶上。Looks OK to me, but agreed is that I discuss first with David &or Neil if we need an EN or other test or just go for it.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
