|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where such sections are specified as galvanized or tinned, they shall be galvanized or tinned by the hot dip process, with all fluxes removed and in the case of galvanized, excess spelter removed and be smooth and free from cold runs, blisters, uncoated or scaly patches.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where such sections are specified as galvanized or tinned, they shall be galvanized or tinned by the hot dip process, with all fluxes removed and in the case of galvanized, excess spelter removed and be smooth and free from cold runs, blisters, uncoated or scaly patches.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
哪里指明的部分，作为镀锌或镀锡，他们应镀锌或镀锡由热浸过程中，所有的通量剔除，并于镀锌，超出spelter拆除的情况下，并顺利和冷运行，水泡，无涂层或无鳞屑补丁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那里这样部分指定如被镀锌或装罐，在镀锌情况下，将被镀锌或被装罐由热浸工艺，与所有涨潮被去除的他们和，被取消的剩余spelter和是光滑和从冷的奔跑，水泡，未上漆或者鳞状补丁解脱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里这样部分指定如被镀锌或装罐，他们将被镀锌或被装罐由热的垂度过程，以所有涨潮被去除和在被取消的被镀锌的，剩余spelter情况下和是光滑和从冷的奔跑，水泡，未上漆或者鳞状补丁解脱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种节的地方都被指定为镀锌或镀锡，应镀锌或镀锡由热浸镀过程、 与被删除的所有通和镀锌、 过剩的情况锌删除是平稳和免费从冷运行、 水泡、 涂层或鳞片状的修补程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哪里这样的部分被指定由于被振奋或 tinned，他们将被振奋或 tinned 所作热下跌过程，利用所有变迁移动和在被振奋的，过多的 spelter 的情况下移动和来自冷漠的跑是平稳和随便的，水疱，不涂上一层或 scaly 拼凑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
