|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： His First supermarket was in Queens,New York,and although it boasted a then astounding Six thousand square feet of selling space,by today’s standards it would be judged an average-sized supermarket.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
His First supermarket was in Queens,New York,and although it boasted a then astounding Six thousand square feet of selling space,by today’s standards it would be judged an average-sized supermarket.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他的第一家超市是在纽约皇后区，虽然它吹嘘那么惊人6000平方英尺的销售面积，按照今天的标准，这将是判断一个平均大小超市。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的第一个超级市场是在女王 王后，纽约和，虽然它吹嘘了震惊六千平方英尺卖空间，根据它将被判断一个平均尺寸超级市场的今天标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
他第一次逛超市是在纽约皇后区，虽然它吹嘘，然后令人惊叹的 6 千平方英尺的销售空间，按照今天的标准会判断平均大小超市。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他的第一超级市场在昆斯区，纽约中，虽然它自夸然后销售空间的惊人的六千 平方英尺，按照今天的标准它会被判断是一个普通依大小排列的超级市场。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
