|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A theoretically sound definition of translatorial action must therefore take account of all the elements involved in human communicative action across cultures是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A theoretically sound definition of translatorial action must therefore take account of all the elements involved in human communicative action across cultures
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，translatorial行动理论上声音的清晰度必须采取所有参与跨文化的人类交往行为的元素帐户
|
|
2013-05-23 12:23:18
translatorial行动的因此一个理论上合理的定义必须考虑到在横跨文化的人的直言行动介入的所有元素
|
|
2013-05-23 12:24:58
translatorial行动的因此一个理论上酣然的定义必须考虑到在人的直言行动介入的所有元素横跨文化
|
|
2013-05-23 12:26:38
从理论上讲声音 translatorial 行动的定义必须因此考虑人类交际行动中涉及的所有元素的跨文化
|
|
2013-05-23 12:28:18
A 理论上宣告译员的行动的定义因此必须考虑所有元素横跨文化涉及人健谈的行动
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
