当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There has been growing speculation among Chinese media, experts and ordinary people about whether the government will soon relax the one-child policy – introduced in 1980 as a temporary measure to curb the surging population – and allow more people to have two children.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There has been growing speculation among Chinese media, experts and ordinary people about whether the government will soon relax the one-child policy – introduced in 1980 as a temporary measure to curb the surging population – and allow more people to have two children.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
出现了中国媒体,专家和普通民众之间日益猜测政府是否会很快放宽独生子女政策 - 在1980年推出,作为临时措施,遏制汹涌的人群 - 以及让更多的人有两个孩子。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有在中国媒介、在1980年专家和普通人中的生长猜想关于政府是否很快将放宽一个孩子政策–介绍作为一项临时措施遏制涌起的人口–并且允许更多人民有两个孩子。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
那里生长猜想在中国媒介、专家和普通人之中政府是否很快将放松一孩子政策-介绍在1980作为一项临时措施遏制涌起的人口-并且允许更多人有二个孩子。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有中国媒体、 专家和有关政府是否会很快放松独生子女政策 — — 介绍了在 1980 年作为一项临时措施遏制数量激增的人口 — — 并允许更多的人有两个孩子的普通人民之间日益增强的猜测。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在中国媒体,专家和普通人中有过成长的推测关于政府是否将很快使一个孩子的政策放松 - 介绍在 1980 年作为遏止激增人口的一种临时手段 - 和允许更多人有两个孩子。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭