求翻译：As we received a claim before, supplier changed the plating to painting for the coating, so RW can not print on it, no color issue at that time.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

As we received a claim before, supplier changed the plating to painting for the coating, so RW can not print on it, no color issue at that time.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正如我们之前收到的索赔，供应商改变了电镀涂装的涂层，所以当时它RW不能打印，无色差的问题。

匿名	2013-05-23 12:23:18 因为我们接受了一个要求前面，供应商改变了镀层到绘涂层的，因此RW不可能那时打印对此，没有颜色问题。

匿名	2013-05-23 12:24:58 因为我们接受了一个要求前面，供应商改变了镀层到绘为涂层，因此RW不可能那时打印对此，没有颜色问题。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们收到索赔之前，供应商更改镀到绘画的涂层，因此 RW 不能打印它，在当时没有颜色问题。

匿名	2013-05-23 12:28:18 当我们以前收到一个要求，供应商将覆镀更改为油漆层，所以 RW 不可以在它打印，没有颜色问题在那时。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号