|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In most countries,people usually eat traditional food on special holidays.A special day in the United States is Thanksgiving.It is always on the fourth Thursday in November,and is a time to give thanks for food in the autumn.At this time,people also remember the first travelers from England who came to live in American是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In most countries,people usually eat traditional food on special holidays.A special day in the United States is Thanksgiving.It is always on the fourth Thursday in November,and is a time to give thanks for food in the autumn.At this time,people also remember the first travelers from England who came to live in American
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在大多数国家，人们通常吃传统食品的特殊holidays.a特殊的日子，在美国是thanksgiving.it总是在十一月的第四个星期四，是一个时间给感谢食物在autumn.at这个时候，人们还记得从英国来到谁住在美国400年ago.these旅客有一个漫长而艰难的冬天，许多人died.in在明年秋季第一批旅客，他们给了感谢生活和食物在他们的新家园这些天，大多数美国人仍然庆祝这个想法给予感谢由有一顿大餐在家这顿饭他们family.The的主菜几乎是人往往火鸡，一只大鸟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介)
在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
(副)
进; 在屋里; 在里头; 在家
(形)
在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
(名)
当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
在多数国家，居于通常吃传统食物在特别假日。一特别天在美国是Thanksgiving.It总是在第四星期四在11月，并且是时候给感谢食物在秋天。此时，居于也记住第一个旅客从在美国人来居住大约400年前的英国。这些旅客安排一个长，坚硬冬天和大多数死。在下秋天，他们在他们新的家给了感谢生活和食物。那些日子，多数美国人由有仍然庆祝在家给感谢这个想法一顿大膳食与他们的家庭。主菜 这顿膳食几乎是slways火鸡，一只大鸟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在大多数国家，人们通常吃传统食品在特别的节日。美国特殊的一天是 Thanksgiving.It 是总是在 11 月，第四个星期四，是时间，感谢在秋天的食物。此时，人们还记得从英国第一次来大约 400 年前居住在美国的旅客。这些旅行了一个长长的硬的冬天，和很多人死亡。在下一个秋天，他们给了谢谢你为生活和食物在新的家园。这些天，大多数美国人仍然庆祝这一概念由有一顿大餐在家里与家人表示感谢。这一餐的主菜是几乎人土耳其，一只大鸟。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
