当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Firms holding securitized mortgage bundles (often called "mortgage-backed securities") additionally saw the expectation of continuing reductions in cash flows reflected in declining market values for their securities. Uncertainty about future cash flows impaired the liquidity, or ability to resale, their securities.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Firms holding securitized mortgage bundles (often called "mortgage-backed securities") additionally saw the expectation of continuing reductions in cash flows reflected in declining market values for their securities. Uncertainty about future cash flows impaired the liquidity, or ability to resale, their securities.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
持有抵押贷款证券化束(通常被称为“抵押贷款支持证券”)公司还看到了持续减少现金流量的预期反映在其证券下跌的市场价值。对未来现金流量的不确定性削弱了流动性的能力,或转售,其证券。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
表示从出借者处购买的抵押的企业包(经常叫“抵押保证的安全”)为他们的证券另外看了继续的减少的期望对在衰退的市场价值反映的现金流动的。关于未来现金流动的不确定性削弱了流动资产或者能力对转售,他们的证券。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
举行securitized抵押捆绑经常 (叫的“抵押保证的证券”的企业) 为他们的证券另外看了继续的减少的期望对在衰退的市场价值反映的现金流动的。 不确定性关于未来现金流动削弱了流动资产或者能力到转售,他们的证券。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
公司持有证券化按揭贷款捆绑 (常常被称为"抵押贷款支持证券") 另外看到反映在其证券的市场价值在下降中的现金流量持续减少的期望。未来的现金流的不确定性受损的流动性或转售,其证券的能力。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
公司财产 securitized 贷款捆绑 ( 经常叫“贷款支持的证券” ) 此外看到在现金流量中继续缩减的预期反映在下跌市场中他们的证券的值。关于将来现金流量的不确定性到零售损害流动性,或能力,他们的证券。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭