|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The facts in the case of L were different.He had been detained for treatment in Banstead Hospital under section 3. The original Detention was not challenged. His condition improved after treat-ment and he went home on leave of absence under section 17.Generally a patient on leave of absence ceases to be liable to be de是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The facts in the case of L were different.He had been detained for treatment in Banstead Hospital under section 3. The original Detention was not challenged. His condition improved after treat-ment and he went home on leave of absence under section 17.Generally a patient on leave of absence ceases to be liable to be de
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
交运集团的情况下，事实是根据第3 different.he被拘留治疗班斯特德医院。原来的拘留没有被质疑。治疗后病情好转，他回家就没有根据第许可17.generally请假病人不再是可被拘留六个月后，除非被拘留的责任是根据第20条延长。该扩展是作出或不作出的情况下，可能是一个检查doctor.section 20的报告的基础上，需要检查医生考虑他是否信纳的条款类似的理由，在入院第3节一定的条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在L情况下的事实是不同的。他为治疗被扣留了在第3.部分下的Banstead医院。原始的拘留未被质询。他的情况改善了，在治疗和他在停薪留职回家了在部分停薪留职的一名患者停止是有义务在六数月以后被扣留的17.Generally下后，除非将被扣留的责任是延长的在第20部分下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我的事实是不同的。他曾被拘留在班斯特德医院根据第 3 条的待遇。原始的拘留没有提出异议。他的病情改善后治疗和他回家休假的下一节 17.一般病人请假不再可被羁留在六个月后除非根据第 20 条扩展被拘留的法律责任。该扩展名是取得或未取得而定检查的医生报告的基础上。第 20 条规定进行检查的医生要考虑他是否满意的入场第 3 条在某些条件类似的条款的理由。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
