|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are two factors for accessibility to markets, one is infrastructural accessibility and another is political accessibility. Infrastructural accessibility is the availability of transportations to the destination. The Continent Island will be providing transportations such as shuttle buses in the Singapore airport,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are two factors for accessibility to markets, one is infrastructural accessibility and another is political accessibility. Infrastructural accessibility is the availability of transportations to the destination. The Continent Island will be providing transportations such as shuttle buses in the Singapore airport,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有两个因素可访问性市场，一个是基础设施的可访问性，另一个是政治访问。基础设施的可达性是运输到目的地的可用性。大陆岛将提供交通，如穿梭巴士在新加坡机场，圣淘沙和新加坡周围的岛屿。我们也将提供环岛列车。因此，这是非常方便客人去和环岛旅行。政治无障碍环境是客人是否被允许进入目的地。新加坡是已知的最友好的国家在世界上。当地人总是给游客一个热烈的欢迎。因此，政治访问将不会是一个问题在新加坡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有可及性的两个因素对市场，一个是基础建设的可及性，并且别的是政治可及性。基础建设的可及性是运输的可及性对目的地。大陆海岛在新加坡机场，圣淘沙提供运输例如区间车和在新加坡附近到海岛。我们在海岛附近也提供一列火车。所以，去和旅行在海岛附近客人是极端方便的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有二个因素为可及性对市场，你是基础建设的可及性，并且另是政治可及性。 基础建设的可及性是运输的可及性对目的地。 大陆海岛提供运输例如区间车在新加坡机场， Sentosa和在新加坡附近到海岛。 我们在海岛附近也提供一列火车。 所以，去和旅行在海岛附近客人是极端方便的。 政治可及性是客人是否允许进入目的地。 新加坡在世界被知道在最友好的国家。 总本机授予游人一温暖欢迎。 所以，政治可及性不会是一个问题在新加坡。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有两个因素为获得市场、 一个是基础设施的可访问性和另一种是政治的辅助功能。基建辅助功能是运送到目的地的可用性。大陆岛将提供穿梭巴士在新加坡机场，圣淘沙和在新加坡附近小岛等交通。我们还将提供一列火车在海岛附近。因此，它是极其方便客人去，并在岛上四处旅行。政治辅助功能是客人是否允许输入目的地。新加坡被认为是在友好的国家在世界上。当地人总是给游客一个温暖的欢迎。因此，政治辅助功能不会在新加坡的一个问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
