|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since the island is in Singapore, locals will have more advantage, because they can visit the island to relax or have fun during weekends or few day holidays. Guests may wish to stay the night in the island to relax. The more flextime and the more earned time a tourist has, the longer the vacation will be.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since the island is in Singapore, locals will have more advantage, because they can visit the island to relax or have fun during weekends or few day holidays. Guests may wish to stay the night in the island to relax. The more flextime and the more earned time a tourist has, the longer the vacation will be.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为该岛是在新加坡，当地人将有更多的优势，因为他们可以参观岛上在周末或数天的假期放松身心，或有乐趣。客人可以选择留在晚上在岛上放松身心。更多的弹性工作时间和更多的时间赢得一个旅游了，时间越长的假期会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为海岛在新加坡，本机将有更多好处，在周末或少量天假日期间，因为他们可以访问海岛放松或获得乐趣。客人也许希望停留夜在海岛放松。更多弹性上班制和越被赢得的时间游人有，越长的假期将是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为海岛在新加坡，本机将有更多好处，在周末或少量天假日期间，因为他们可以参观海岛放松或获得乐趣。 客人在海岛也许希望停留夜放松。 更多弹性上班制和越被赢得的时间游人有，越长的假期将是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为这个岛是在新加坡，当地人将有更多的优势，因为他们可以参观岛放宽或在周末或几天的假期玩得开心。客人不妨睡在岛放松一下。更多弹性工作时间和旅游已更赢得的时间，将是更长的假期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从岛在新加坡，本地人将有更多优势，因为他们可以访问岛在周末或几乎没有日假期期间放松或有有趣。客人可能想在放松的岛阻止晚上。越多 flextime 和一名游客有的越多得到的时间，更长假期将是。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
