|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Business English is a branch of English for Specific Purposes (ESP). Business English implies the definition of a specific language corpus and emphasizes particular kinds of communication in a specific context. However, Business English differs from other varieties of ESP in that it is often a mixture of specific conte是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Business English is a branch of English for Specific Purposes (ESP). Business English implies the definition of a specific language corpus and emphasizes particular kinds of communication in a specific context. However, Business English differs from other varieties of ESP in that it is often a mixture of specific conte
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
商务英语是专门用途英语的一个分支（ESP）。商务英语意味着特定语言语料库的定义，并强调特定类型的通信在一个特定的上下文中。然而，从其他品种的ESP，它往往是具体内容的混合物，一般内容商务英语不同。 （。埃利斯米约翰逊，C，2002）为例，商务英语进行比普通英语更大量的信息：1。更多的商业信息，尤其是在商务英语中使用这些特殊条款; 2。所以难怪有更多的情感过滤器，商务英语的学习者;背后的那些话，尤其是企业文化的信息更多的文化信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
商务英语是英语分支具体目的(特别是)。商务英语在具体上下文暗示一个具体语言语科库的定义并且强调特殊的种类通信。然而，商务英语与其他品种特别是因为它经常是具体内容混合物和一般内容不同。(埃利斯M.约翰逊， C.， 2002)例如，商务英语比一般英语更大量传播信息：1.
|
|
2013-05-23 12:24:58
商务英语是英语分支为特别是具体 (目的) 商务英语在具体上下文暗示一个具体语言语科库的定义并且强调特殊的种类通信。 然而，商务英语与其他品种特别是因为它经常是具体内容混合物和一般内容不同。 (Ellis M。 约翰逊， C.， 2002年) 例如，商务英语比一般英语更大量传播信息： 1. 更多企业信息，用于商务英语的特别是那些特别用语; 2. 更加文化的信息在那些词之后，特别是企业文化信息; 那么难怪有更加感动的过滤器为商务英语学习者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
商务英语是英语的具体目的 (ESP) 的一个分支。商务英语意味着一个特定语言语料库的定义，并强调特定种类的通信在特定的上下文中。然而，商务英语区别于其他品种的 ESP，它往往是具体的内容和一般的内容的混合物。(埃利斯 · 约翰逊，C.，2002年）例如，商务英语运载更多的信息，比一般英语： 1.更多的业务信息，特别是那些商务英语 ； 中使用的特殊术语2.更多文化信息后面那些话，特别是企业文化的信息 ；所以难怪有个商务英语更多情感筛选器。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
