求翻译：I’m kind of afraid that we have too much containers with ETA 03th JAN. Do we have maybe another vessel with later ETA? E.g. ETA 05th JAN?是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I’m kind of afraid that we have too much containers with ETA 03th JAN. Do we have maybe another vessel with later ETA? E.g. ETA 05th JAN?

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我有点担心，我们有太多的容器，ETA 1月3日我们有可能另一艘船只与后来的时间？例如ETA 1月5日？

匿名	2013-05-23 12:23:18 我害怕有点儿我们有许多有埃塔的1月03th日容器。我们是否可能有有最新埃塔的另一艘船？即埃塔1月05th日？

匿名	2013-05-23 12:24:58 我是种类害怕我们有许多容器与ETA 1月03th日。我们是否可能有另一艘船与最新ETA ？即。 ETA 1月05th日？

匿名	2013-05-23 12:26:38 有点恐怕我们有太多的容器与 ETA 03th JAN。我们是否与稍后 ETA 也许另一艘船呢？例如 ETA 01 月 28th 扬吗？

匿名	2013-05-23 12:28:18 我有点儿担心我们 ETA 有太多容器第 3 1 月。我们或许更迟的 ETA 有另一艘船吗？例如，ETA 第 5 1 月？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号