|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To avoid tearing of the foil at the sharp edges at the bottom of the box, a suitable protection (e.g., cardboard, rubber or bubble wrap) should be put under the machine base.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To avoid tearing of the foil at the sharp edges at the bottom of the box, a suitable protection (e.g., cardboard, rubber or bubble wrap) should be put under the machine base.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了避免箔片的撕裂在上面的框底部的尖锐边缘，合适的保护（例如，硬纸板，橡胶或泡沫包装）应在机座放。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要避免撕毁箔在锐边在箱子的底部，适当的保护(即，纸板、橡胶或者磁泡线厘)应该投入在机器基地下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要避免撕毁箔在锋利的边缘在箱子的底部，应该投入 (适当的保护即，纸板、橡胶) 或者磁泡线厘在机器基地之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了避免撕裂的金属箔的锋利边缘底部的框中，应根据机床底座放适当的保护 （例如，纸板、 橡胶或泡沫包装）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
避免在盒子底部在陡的边缘烘托的撕，一种合适的保护 ( 例如，纸板，橡胶或泡沫围巾 ) 应该被放在机器基础下面。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
