|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Behind the NEPTUNE cargo & ballast handling simulator lies an investment of more than 140 person-years of development. This major investment has resulted in the most advanced cargo and ballast handling simulator available in the market today. NEPTUNE builds competence from the ground up by providing the most realistic 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Behind the NEPTUNE cargo & ballast handling simulator lies an investment of more than 140 person-years of development. This major investment has resulted in the most advanced cargo and ballast handling simulator available in the market today. NEPTUNE builds competence from the ground up by providing the most realistic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
海王星货物及压载操纵模拟器背后，超过140人年开发的投资。这项重大投资，导致市场上最先进的货物和压载操纵模拟器可今天。海王星构建竞争力从地上爬起来，提供的货物和压载操作过程中，最真实的写照。为了了解复杂的负载和放电操作，海王星模拟器使高品质的培训，每一个环节，从单一的子系统到装货港或卸货操作的整体运行。从正常情况下，通过特殊情况下模拟操作的整个范围内，学生有机会体验一天到一天的操作要求和学习的重要技能，处理异常情况和紧急情况
|
|
2013-05-23 12:23:18
在海王星后处理模拟器的货物&石碴说谎超过140人年的投资发展。这种主要投资导致今天处理模拟器的最先进的货物和石碴可利用在市场上。海王星通过提供货物&石碴管理工作的最现实的描述从新建立能力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在海王星之后处理模拟器的货物&石碴说谎超过140人年的投资发展。 这种主要投资导致今天处理模拟器的最先进的货物和石碴可利用在市场上。 海王星通过提供货物&石碴管理工作的最现实的描述从新建立能力。 为了学会复杂装载和释放操作，海王星模拟器在每个方面使高质量训练，从唯一子系统到装货或放电操作的整体赛跑。 模仿操作的整个范围从正常情况通过非凡情况，提供学生机会体验每日运作要求和学会重要技能的应付反常情况和紧急情况的状况
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
