|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Customer due diligence: “Not all parties identified in the give-up agreements had been submitted to the KYC Team to ensure CDD had been undertaken. There is no control in place to ensure CDD is undertaken in all parties to the tripartite agreement since the trade is booked in the clearing brokers name and not the un是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Customer due diligence: “Not all parties identified in the give-up agreements had been submitted to the KYC Team to ensure CDD had been undertaken. There is no control in place to ensure CDD is undertaken in all parties to the tripartite agreement since the trade is booked in the clearing brokers name and not the un
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•客户尽职调查：“没有被提交给KYC队在给予了协议确定的所有缔约方必须确保CDD已开展。有没有适当的控制，以确保CDD是开展所有各方的三方协议，因为贸易在清算经纪商名称，而不是底层的客户预订一空，虽然尽职调查已经进行，为广大潜在客户。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
•\t顾客适当努力：“不是在给协议辨认的所有的党递交给KYC队保证CDD被承担了。到位没有保证的控制CDD在对三方协议的所有党被承担，因为贸易在清洁经纪名字而不是基本的客户被预定，虽然适当努力为多数基本的客户被承担了”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 顾客适当努力： “不是在辨认的所有的党给协议递交给KYC队保证CDD被承担了。 到位没有控制保证CDD在所有党被承担到三方协议，因为贸易在清洁经纪名字而不是部下的客户被预定，虽然适当努力为多数部下的客户被承担了”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 客户尽职调查："并不是所有缔约方的贡献协定中确定已提交 KYC 团队以确保 CDD 已进行。没有任何控制到位，以确保在所有各方三方进行 CDD 协议自贸易预订在结算所名称及经纪不是底层的客户端，虽然由于大多数基础客户端进行了尽职调查。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 客户应得物勤奋：“不各方确定在放弃协议被提交给了 KYC 小组确保 CDD 被承担了。在合适的位置没有控制确保 CDD 自从贸易在对于 tripartite 协议的各方中被承担在清除经纪人中被预约名字和不是潜在客户，虽然预定勤奋为多数潜在客户被承担了。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
