|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Wine.com had been founded for 5 years. It targeted knowledgeable wine drinkers who had both money and good credit records. It kept itself small, selling high-end wines, and focusing on the convenience of delivering wines rather than on offering the lowest price. However, it changed its target over time because of the g是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Wine.com had been founded for 5 years. It targeted knowledgeable wine drinkers who had both money and good credit records. It kept itself small, selling high-end wines, and focusing on the convenience of delivering wines rather than on offering the lowest price. However, it changed its target over time because of the g
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
wine.com已成立5年。它有针对性的知识渊博的葡萄酒饮用者谁拥有资金和良好的信用记录。它不停本身小，销售高档葡萄酒，并专注于提供葡萄酒，而不是提供最低价格的便利性。但是，它改变了，因为竞争的不断加剧fromwineshopper以其高消费目标随着时间的推移。 wine.com感觉推到花了很多钱，雇佣大量员工。因为没有钱，像Virtual Vineyards购买wine.com的名称和域名，并更名为wine.com。新wine.com强调客户满意度和可靠的交付，该公司已收到另一个9200万美元的投资。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Wine.com建立了5年。它瞄准了有金钱和好信用纪录的博学的酒饮者。它保持自己小，卖高端酒和集中于运送酒便利而不是在提供低价。然而，由于与它的高消费的生长竞争fromWineShopper它随着时间的推移改变了它的目标。Wine.com毛毡推挤花费很多金钱和雇用一个大职员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Wine.com建立了5年。 它瞄准了有金钱和好信用纪录的博学的酒饮者。 它保持自己小，卖高端酒和集中在运送酒便利而不是于提供低价。 然而，由于增长的竞争fromWineShopper以它的高消费，它随着时间的过去改变了它的目标。 Wine.com毛毡推挤花费很多金钱和雇用一个大职员。 由于没有被留下的金钱，真正葡萄园购买了Wine.com’ s名字和域名并且更改了它的名字到Wine.com。 新的Wine.com强调了用户满意和可靠的交付，并且公司接受了另外$92百万在投资。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5 年成立了 Wine.com。它的目标知识渊博的酒饮酒者有金钱和良好的信用记录。它保留了自己小，销售高端葡萄酒和集中提供葡萄酒的方便，而不提供的最低价格。然而，它改变了其目标随着时间的推移由于其高消费日益增长的竞争 fromWineShopper。Wine.com 认为推要花很多钱和雇用大量工作人员。因为没有钱，虚拟葡萄园购买 Wine.com 的名称和域名，并更改其名称为 Wine.com。新 Wine.com 强调客户满意度和可靠的交付，和该公司收到了另一个 $9200 万的投资。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
