|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：@cb_Anna:It's an understatement to say I'm embarrassing and awkward. I'm totally way beyond that...@cb_Anna:uh oh.... this is really bad. My laptop battery is in critical condition and my laptop might die on me. =( not during exam study period?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
@cb_Anna:It's an understatement to say I'm embarrassing and awkward. I'm totally way beyond that...@cb_Anna:uh oh.... this is really bad. My laptop battery is in critical condition and my laptop might die on me. =( not during exam study period?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
@ cb_anna：这是一个轻描淡写地说，我的尴尬和别扭。我完全远远超出了... @ cb_anna：嗯哦....这是非常糟糕的。我的笔记本电脑的电池处于临界状态，我的笔记本电脑可能会死在我身上。 =（不是在考试学习时间？
|
|
2013-05-23 12:23:18
@cb_Anna ：它是说的谨慎的陈述我是困窘和笨拙的。我完全是在that...@cb_Anna之外的方式：哦….这是真正地坏的。我的膝上型计算机电池在危险状态，并且我的膝上型计算机在我也许死。=在检查研究期间， (不？
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
@cb_Anna： 这是轻描淡写，说我难堪和尴尬。我完全超越 that...@cb_Anna:uh 哦......这是很糟糕。我的笔记本电脑的电池是情况危急，我的笔记本电脑可能会死在我。= (不在考试研究期间吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
