|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Steve Jobs' family said in a statement , "Steve died peacefully today surrounded by his family . We are careful for the support and kindness of those who share our feelings for Steve . We know many of you will burn with us , and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Steve Jobs' family said in a statement , "Steve died peacefully today surrounded by his family . We are careful for the support and kindness of those who share our feelings for Steve . We know many of you will burn with us , and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一份声明中史蒂夫乔布斯的家人说，“史蒂夫和平今天死在他的家庭所包围。我们小心为那些谁分享我们的感情史蒂夫的支持与厚爱，我们知道你们许多人将与我们烧了，我们要求您在我们悲痛的时刻尊重我们的隐私“
|
|
2013-05-23 12:23:18
史蒂夫・乔布斯的家庭在声明中说， “史蒂夫死了今天平安地围拢由他的家庭。我们为分享我们的史蒂夫的感觉那些人的支持和仁慈小心。我们知道你们将烧与我们，并且我们问在我们的哀痛的时期您尊敬我们的保密性”
|
|
2013-05-23 12:24:58
史蒂夫工作的家庭在声明说， “他的家庭死去今天平安地围拢的史蒂夫。 我们为分享我们的感觉为史蒂夫那些人的支持和仁慈小心。 我们知道你们大家将烧与我们，并且我们问在我们的哀痛的时期您尊敬我们的保密性"
|
|
2013-05-23 12:26:38
史蒂夫乔布斯的家人在一份声明中说："史蒂夫死和平今天包围他的家人。我们在认真的支持和厚爱的那些人分享我们对史蒂夫的感情。我们知道很多的你又会烧我们，和我们问你在我们这个时代的悲哀期间尊重我们的隐私"
|
|
2013-05-23 12:28:18
史蒂夫工作的家庭在一份声明中说，“史蒂夫今天平静地去世环绕通过他的家庭。我们为支持和那些的好意是小心的为史蒂夫分享我们的感觉。我们知道你的很多将跟我们一起燃烧，我们要求你在我们的时间的悲伤”期间尊重我们的隐私
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
