|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
守时的操作：商业回报（个性化特殊优惠，产品或提供的服务），非商业回报（订单或产品的优先级处理），金钱奖励（债券，折扣券，投资回报）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
准时操作：商业奖励(个人化的被提供的特价优待、产品或者服务)，非商业奖励(命令或产品的优先权处理)，金钱奖励(债券、折扣优惠券，报答)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
准时操作： 商业奖励 (个人化特价优待，产品或被提供的服务)，非商务奖励 (优先权处理命令或产品)，金钱奖励 (债券，折扣优惠券，报答)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
守时操作： 商业回报 （个性化的特别优惠、 产品或提供的服务）、 非商业性奖励 (优先处理顺序或产品)、 金钱奖励 （债券、 折扣券、 投资回收期）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
严格守时的操作：商业奖赏 ( 使被提供的特别的提议，产品或服务成为私有 )，非商业奖赏 ( 一个订单或一种产品的处理的优先权 )，金钱的奖赏 ( 债券，廉价的礼券，偿还 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
