|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：or loss by reason of plant shutdown, delay, or any other cause, or increased use of raw material, energy or labor, claims of customers, increased financing costs or insurance premiums, or the like, and whether sustained by a Party hereto or by others by applying the Confidential Information in whole or in parts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
or loss by reason of plant shutdown, delay, or any other cause, or increased use of raw material, energy or labor, claims of customers, increased financing costs or insurance premiums, or the like, and whether sustained by a Party hereto or by others by applying the Confidential Information in whole or in parts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
或由于工厂停工，延迟，或任何其他原因，或原材料，能源或劳动，客户索赔，融资成本增加或保险费等，以及是否由当事方或持续增加的使用损失他人通过应用上述秘密信息的全部或部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
或者根据工厂停工的损失、延迟、或者其他原因或者对原材料的增加的用途的原因，能量或者劳方，顾客要求，是否增加了财务费用或保险费，或类似物，和至此承受由党或由其他通过运用机密资料在整个或部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
或因工厂关闭、 延迟或任何其他原因或增加的使用的原料、 能源或劳动、 索赔的客户，而损失增加融资成本或保险费、 或之类的以及是否持续一方本合同或由其他人通过应用机密资料的全部或部分地区。
|
|
2013-05-23 12:28:18
或损失因为植物关闭，延迟，或任何其它原因，或增强原材料，能量或劳动，客户，日益增加筹措资金损失或保险业奖金的要求的使用，或例如，是否承受通过一党于此或通过另外的在部分或通过完全应用保密信息。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
