|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Many things have been done and great progress has been made in the greenization of our cities in recent years. Many trees have been planted and much care has been taken of the planted trees. But, in spite of all this, greenization in the cities in China is far from satisfactory compared with cities in other countries i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Many things have been done and great progress has been made in the greenization of our cities in recent years. Many trees have been planted and much care has been taken of the planted trees. But, in spite of all this, greenization in the cities in China is far from satisfactory compared with cities in other countries i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很多事情已经完成，很大的进展已经取得了我们的城市的绿色化在最近几年。许多树木被栽种和许多已经采取谨慎的种植树木。但是，尽管这一切，绿色化的城市，中国是差强人意各城市与其他世界各国比较。例如，对于每一个上海人的绿地只有2万平方米，使人们在伦敦的大于20平方米。
|
|
2013-05-23 12:23:18
许多事做了，并且伟大的进展在我们的城市的greenization近年来取得了。种植了许多树，并且保重了被种植的树。但是，竟管所有这， greenization在城市在中国是远离令人满意比较城市在其他国家在世界上。例如，当那人民在伦敦超出20平方米时，每人民的绿色空间在上海只是2平方米。
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多事做了，并且伟大的进展在我们的城市的greenization近年来获得了。 种植了许多树，并且保重了被种植的树。 但，竟管所有这， greenization在城市在中国是离令人满意很远的地方比较城市在其他国家在世界上。 例如，当那人在伦敦超出20平方米时，绿色空间为每人在上海只是2平方米。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很多事情已做了，在最近几年我们的城市绿化方面取得了很大的进步。种植了许多树木和太多的照顾已种植的树木。但是，尽管如此，在中国城市绿化不令人满意和城市相比在世界其他国家。例如，每一个人在上海的绿色空间只有 2 平方米而在伦敦人超过 20 平方米。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很多事情完成了和重要进展在近几年在我们的城市的 greenization 方面被做出了。很多树被栽种了和很多操心被栽种的树的被送了。但是，不顾所有这，中国中城市中的 greenization 是一点也不令人满意的在其他在世界上的国家与城市相比。例如，在上海的每人的绿色的空间是仅仅 2 平方米而在伦敦的人超过 20 平方米。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
