当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Borrower shall take out and maintain insurances (“Project Insurances”) strictly in accordance with the provisions of Schedule 1 (Project Insurances) hereof, and designate the Security Agent as the beneficiary and first loss payee under the each of the policies (“Project Policies”) in relation to the Project Insuran是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Borrower shall take out and maintain insurances (“Project Insurances”) strictly in accordance with the provisions of Schedule 1 (Project Insurances) hereof, and designate the Security Agent as the beneficiary and first loss payee under the each of the policies (“Project Policies”) in relation to the Project Insuran
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
借款人应取出并维持保险(“工程保险”)严格按照附表1本通告规定(工程保险),并指定安全代理为根据各政策(“项目受益人和首次亏损收款人政策“)就项目保险。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
借户将获得并且确实地维护保险(“项目保险\")符合供应日程表1 (项目保险)于此,并且选定警卫作为受益人和第一个损失收款人根据其中每一项政策(“项目政策\")关于项目保险。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
借户将去掉并且严密地维护 (保险“项目保险) ”与日程表1项目保险符合 (供应) 于此,并且选定警卫作为受益人和第一个损失收款人根据每一项政策 (“项目政策”) 关于项目保险。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
借款人应带出去和维持保险 ("项目保险") 严格按照附表 1 (项目保险) 的规定,并指定安全代理程序作为受益人和第一次损失收款人根据每个项目保险政策 ("项目政策")。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
借贷者将拿出和维持保险 (“项目保险” ) 严格地按照时间表的条款 1( 项目保险 ) 在本文中,指定安全代理作为受益人和第一损失收款人不到每项政策 (“项目政策” ) 与项目有关保险。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭