|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was also apparent that chilling models were not equivalent and that chilling requirements determined under constant temperature conditions, when quantified in Chilling Hours, were not representative of chilling requirements in orchards.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was also apparent that chilling models were not equivalent and that chilling requirements determined under constant temperature conditions, when quantified in Chilling Hours, were not representative of chilling requirements in orchards.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它也是显而易见的是令人不寒而栗的模型是不等价的，并且在恒定的温度条件下，当在低温时数定量测定心寒的要求，并不代表在果园心寒的要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
也是明显的使变冷的模型不是等效的，并且使在恒温情况下被确定的要求变冷，当定量在使变冷的小时，不是代表性的使变冷的要求在果树园。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它也是明显的使变冷的模型不是等值，并且使在恒温情况下被确定的要求变冷，当在使变冷的小时定量，不是使变冷的要求代表在果树园。
|
|
2013-05-23 12:26:38
显然令人不寒而栗的模型不是相当于和低温要求时在低温冷害小时，量化确定在恒定的温度条件下，并不代表冷果园中的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它也是明显的那使模型变冷不是相等物和那使在使小时变冷方面被定量时的持续温度条件下被确定的要求变冷在果园使要求变冷之中不是代表的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
