|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This poor performance is amplified when compared to the “real” growth in GDE while India GDP grew on average to 5.9％ p.a．(perannum) (between FY 00-05)．the Indian FMCG sector declined an average 3．8％p．a．(perannum)in the same period是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This poor performance is amplified when compared to the “real” growth in GDE while India GDP grew on average to 5.9％ p.a．(perannum) (between FY 00-05)．the Indian FMCG sector declined an average 3．8％p．a．(perannum)in the same period
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相比，在粤海企业“真正的”增长的同时，印度国内生产总值平均增长5.9％，年率表现不佳被放大。（perannum）（FY之间00-05）。印度的快速消费品行业平均下跌3.8％P。一个（perannum）在同一时期
|
|
2013-05-23 12:23:18
这恶劣的表现被放大，当与在GDE的“真正的”成长比较，当印度国民生产总值平均增长到对5.9% p.a时。(perannum) (在FY 00-05)之间.the印地安FMCG区段下降了平均3.8%p.a. (perannum)在同一期间
|
|
2013-05-23 12:24:58
这恶劣的表现在GDE时被放大，当与“真正的”成长比较，当印度国民生产总值平均在同一个期间时(增长) (对5.9% p.a.) perannum在FY 00-05 .the印第安FMCG区段之间(下降了)一平均3.8%p.a. perannum
|
|
2013-05-23 12:26:38
这恶劣的表现被放大时相比 GDE 的"真正的"增长，而印度国内生产总值平均增长到 5.9％ （之间 FY 00-05） p.a．(perannum) ．the 印度快速消费品部门下降平均 3．8％p．a． ((每年)) 在同一时期
|
|
2013-05-23 12:28:18
这粗略的性能被扩大在 GDE 中与“实际”成长相比而印度国内生产总值通常成长到 5.9% 的 p.a.(perannum)( 在 FY 00-05 之间 ).the 印地安人 FMCG 领域在同期减少一普通 3.8% p.a.(perannum)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
