|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The full consolidation of licenses is expected to be completed by 2015, with the majority completed in 2012. Upon completion of the BPR exercise, the newly revised business license applications and approval processes will then be automated under the Business Licensing Electronic Support System (BLESS).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The full consolidation of licenses is expected to be completed by 2015, with the majority completed in 2012. Upon completion of the BPR exercise, the newly revised business license applications and approval processes will then be automated under the Business Licensing Electronic Support System (BLESS).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
预计全面综合牌照将于2015年完成，其中大部分在2012年完成。在BPR工作完成后，新修订的营业执照申请及审批程序将被下业务授权电子支持系统（祝福）自动化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
执照的充分的实变在2012年预计在2015年之前完成，当多数人完成。在完成了BPR锻炼后，最近修改过的营业执照应用和审批手续然后将被自动化根据营业执照电子支持系统(保佑)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
执照的充分的实变预计在2015年以前完成， 2012年当多数人完成。 在BPR锻炼的完成，最近修改过的营业执照应用和审批流程然后将被自动化在电子支持系统保佑的 (营业执照之下)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
充分巩固其许可证预计将于 2012 年完成，大部分，到 2015 年，完成。业务流程重组工作完成后，新修订的业务许可证申请和审批流程将然后自动根据业务许可电子支持系统 (祝福)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
牌照的全部巩固被期望被 2015 年完成，利用在 2012 年完成的多数。在 BPR 锻炼的完成上，刚被修订的商业牌照申请和审批处理将然后在商业批准电子支援系统下被自动化 ( 保佑 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
