|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To do a tree, stand in eternal, no sad pose: half in the dust serene, half flying in the air; Half fell a cool, half the sunshine.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To do a tree, stand in eternal, no sad pose: half in the dust serene, half flying in the air; Half fell a cool, half the sunshine.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
要做一棵树，站永恒，没有悲伤的姿势：一半在尘土里安详，一半在空中飞来飞去，同比下降阴凉，一半沐浴阳光。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要做树，站立在永恒，没有哀伤的姿势：在平静的尘土的一半，半飞行在天空中;一半下跌凉快，一半阳光。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要做树，站立在永恒，没有哀伤的姿势： 一半在尘土平静，半飞行在天空中; 一半下跌凉快，一半阳光。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要做一棵树，站在永恒，没有悲伤的姿势： 一半在尘土中安详，一半在天上 ； 飞半数下跌阴凉，一半阳光。
|
|
2013-05-23 12:28:18
做一棵树，站立在永恒，没有可悲的姿态：死去的一半平静，在空中飞行的一半；一半落下凉爽，一半的阳光。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
