当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:They are made by cutting and shaping a single reed straw or length of bamboo. Reed pens with regular features such as a split nib have been found in Ancient Egyptian sites dating from the 4th century BC. Reed pens were used for writing on papyrus, and were the most common writing implement at the time the New Testament是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
They are made by cutting and shaping a single reed straw or length of bamboo. Reed pens with regular features such as a split nib have been found in Ancient Egyptian sites dating from the 4th century BC. Reed pens were used for writing on papyrus, and were the most common writing implement at the time the New Testament
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它们被切割和成形的单个芦苇草竹或长度制成。芦苇笔具有定时功能,如分割笔尖在古埃及遗址可以追溯到公元前4世纪已被发现。芦苇笔是用来写在纸莎草纸,并在圣经的新约是写的时候是最常见的书写工具。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他们通过削减和塑造竹子的唯一芦苇秸杆或长度做。与规则特点的里德笔例如分裂鸟嘴在BC建于古老埃及的站点被找到4世纪。在圣经的新约写道时候,里德笔为写使用了在纸莎草,并且是最共同的书写用具。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他们通过削减和塑造竹子的唯一芦苇秸杆或长度做。 芦苇笔与规则特点例如分裂鸟嘴在古老埃及站点被找到了BC建于第4个世纪。 在圣经的新约被写了时候,芦苇笔为写使用了在纸莎草,并且是最共同的书写用具。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他们是和作了切割成型单芦苇秆或竹的长度。如可以追溯到公元前 4 世纪的古埃及遗址中发现了拆分笔尖,芦苇笔与常规特征。芦苇笔被用于书写的纸莎草纸,而且当时最常见的写作实现新约圣经 》 写。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他们被裁减和塑造单个吹奏簧乐器的稻草或长度的竹子制作。里德写以固定的特征例如拆分笔尖在始于的古代埃及地点被找到了公元前 4 世纪。里德写在草纸上用于著作,是当时最常见编写工具圣经的《新约圣经》被写。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭