|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear wangping, How's everything going with you ? it's 2 years since I left for studying abroad in England. I was told that you would like to further your study in Britain and I'd like to introduce the situation here ,which will be helpful for you . on the one hand , you must improve language skill ,othrerwise there wou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear wangping, How's everything going with you ? it's 2 years since I left for studying abroad in England. I was told that you would like to further your study in Britain and I'd like to introduce the situation here ,which will be helpful for you . on the one hand , you must improve language skill ,othrerwise there wou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的王平，怎么一切都和你一起去？这两年的时间我离开留学英国。有人告诉我，你想进一步的研究在英国，我想介绍一下这里的情况，这将是对你有所帮助。一方面是，你必须提高语言技能，othrerwise会有difficulities通信。在另一方面，您可能不能使用到西餐在第一。但也有唐人街。当然你威尔非常想家了一定的时间。但慢慢来，我会陪你在周末。希望很快见到你，我愿意帮你一把。最好的问候。利华
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱wangping，怎么是一切去以您？因为我为学习离开海外在英国，它是2年。我被告诉您在英国希望促进您的研究，并且我希望介绍情况这里，为您将是有用的。一方面，您必须改进语言技能，那里othrerwise会是在通信的difficulities。另一方面，您不会起初用于西部食物。有chinatowns。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱wangping，怎么是一切去以您？ 因为我为学习离开海外在英国，它是2年。 我被告诉您在英国会想要对更加进一步您的研究，并且我希望这里介绍情况，为您将是有用的。 一方面，您在通信必须改进语言技能，那里othrerwise会是difficulities。 另一方面，您不可以用于西部食物起初。有chinatowns。 一定，当别紧张.but，我周末时，将伴随您您weill为确定是非常思乡病。 准备很快看您和我是愿意给您手。 此致敬意。 李华
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的王平，一切都与你？自从我离开为在英国留学，它是 2 年。我是说您想要进一步你在英国的研究，我想介绍这边的情况，这将是对你有帮助。一方面，你必须提高语言技能，othrerwise 有会在通信中的高一。另一方面，你不可能会习惯在第一次吃西餐。然而有唐人街。当然你 weill 是非常想家，但同时某一慢慢来，我会在周末陪你。希望不久能见到你，我很愿意给你一只手。此致敬意。丽华
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
