|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Macy's, J.C. Penney and Kohl's are the latest retailers to hop on the Thanksgiving bandwagon to stay competitive in an increasingly promotional retail landscape. E-commerce deals are starting earlier, too, with Wal-Mart Stores kicking off its online promotions Friday, a month earlier than usual.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Macy's, J.C. Penney and Kohl's are the latest retailers to hop on the Thanksgiving bandwagon to stay competitive in an increasingly promotional retail landscape. E-commerce deals are starting earlier, too, with Wal-Mart Stores kicking off its online promotions Friday, a month earlier than usual.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
梅西，J.C. Penney和科尔的是跳上感恩节花车以保持竞争力在日益促销零售格局的最新零售商。电子商务交易是较早开始，也与沃尔玛拉开其网上促销周五，一个月比往年提前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
梅西百货公司、J.C. Penney和科尔是跳跃的最新的零售商在感恩马车停留竞争在一个越来越增进零售风景。电子商务成交开始前，同样，当沃尔码商店开始它的网上促进星期五，月早于通常。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Macy的， J.C。 Penney和科尔的是跳跃的最新的贩商在感恩马车停留竞争在一个越来越增进零售风景。 电子商务成交及早开始，同样，以开始它的网上促进星期五，早于一个月的沃尔码商店通常。
|
|
2013-05-23 12:26:38
梅西、 J.C.Penney 和科尔的到感恩节的浪潮的跃点的最新零售商，在越来越多地促销零售景观保持竞争力。电子商务交易与沃尔玛商店踢掉其网上促销 （星期五），一个月比往常早太，较早前，开始。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Macy 是， J.C。Penney 和科尔是是最近的零售商跳上 Thanksgiving 宣传车在一道愈益促销零售风景中保持有竞争力的。电子商务给予也更早在开始，跟沃尔玛一起存储星期五开始其即时的促销，一个更早的月比平常。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
