|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The people who became Native Americans migrated across the Bering Straits from Asia to settle on land unclaimed by precedent or legal deed—or even by humans at all. These Asians advanced yearly ten or so miles until they stretched out in different groups across the North American continent. As time and distance separat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The people who became Native Americans migrated across the Bering Straits from Asia to settle on land unclaimed by precedent or legal deed—or even by humans at all. These Asians advanced yearly ten or so miles until they stretched out in different groups across the North American continent. As time and distance separat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谁成为美洲土著人迁移穿过白令海峡从亚洲到定居的土地无人认领的，在所有的先例或法律契约，甚至人类。这些先进的亚洲人每年10英里左右，直到他们伸出了不同群体在整个北美大陆。随着时间和距离从内蒙古和西伯利亚根分开他们，这些移民适应他们的文化土地，成为\“印度人\” - 作为早期的欧洲人骂他们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
成为美国本地人的人民横跨从亚洲的白令海峡移居决定土地未经要求由先例或法律行为或甚而由人。这些亚洲人逐年推进了十余英里，直到他们延长用横跨北美洲大陆的不同的小组。作为时间和距离从他们的根分离了他们在蒙古和西伯利亚，这些移民容纳了他们的文化到土地并且成为了\\ “印地安人\\” –，当早期的欧洲人叫他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
成为美国本地人的人民横跨白令海峡在土地移居从亚洲到定居未经要求由先例或法律行为或由人根本。 这些亚洲人逐年推进了十余英哩，直到他们延长用不同的小组横跨北美洲大陆。 作为时间和距离从他们的根在蒙古和西伯利亚分离了他们，这些移民容纳了他们的文化对土地并且成为了\ “印地安人\” -，当早期欧洲叫他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人成为了美国原住民迁移横跨白令海从亚洲来解决在无人认领的先例或法律契约的土地上 — — 或甚至由所有人。这些亚洲人先进逐年十几英里，直到他们伸出了不同的群体在整个北美大陆。因为时间和距离分离了他们从他们的根在蒙古和西伯利亚，这些移民容纳他们对土地的文化，并且成为了 \"Indians\"— — 因为早期欧洲人给他们打电话。
|
|
2013-05-23 12:28:18
成为在来自亚洲的白令海峡另一边被迁移选定被先例不索取的陆地的美洲印地安人的人或法律行为或甚至通过人类完全。这些亚洲人推进每年大约十英里直到他们横跨北美概要在不同团体中伸出。当倍和距离在蒙古和 Siberia 将他们与他们的根本分开，这些移民容纳他们的文化到土地和成为 \“印地安人 \” - 作为早的欧洲人打电话给他们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
