|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is to certify that our company has employed Ms. Chen Peifen (Passport No. G6000474, （Date of Birth: 15rd Jul, 1966) and now she has been a formal employee of our company. Her position is Finance Director with monthly salary RMB15000. We permit her to visit Australia from 30 Dec 2013 to 08 Jan 2014 so she will sta是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is to certify that our company has employed Ms. Chen Peifen (Passport No. G6000474, （Date of Birth: 15rd Jul, 1966) and now she has been a formal employee of our company. Her position is Finance Director with monthly salary RMB15000. We permit her to visit Australia from 30 Dec 2013 to 08 Jan 2014 so she will sta
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是为了证明本公司已聘请毫秒。陈林佩芬（护照号码g6000474，出生（日期：15rd七月，1966），现在，她一直是我们公司的正式员工。她的位置是财务总监与月薪RMB15000。我们允许她访问澳大利亚从二○一三年十二月三十零日至2014年1月8日，所以她将开始在那次访问后工作，我们将保留她的位置，直到她背上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明我们的公司雇用了陈妈Peifen (护照不G6000474， (出生日期：1966 7月15rd日)和现在她是我们的公司的一名正式雇员。她的位置是有月薪的RMB15000财务主任。我们允许她访问澳大利亚从2013年12月30日到2014年1月08日，因此她将开始以后工作那次参观，并且我们将预留她的位置，直到她支持。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明我们的公司雇用了女士 陈Peifen (护照没有。 G6000474， (出生日期： 15rd 1966年7月) 和现在她是我们的公司的一名正式雇员。 她的位置是财务主任以月薪RMB15000。 我们允许她访问澳洲从2013年12月30日到2014年1月08日，因此她将开始以后工作那次参观，并且我们将预留她的位置，直到她支持。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是为了证明本公司已聘请陈佩芬女士 （护照号G6000474，（Date 的出生： 1966 年 7 月 15 日） 现在她已经正式员工的公司。她的立场是财务总监月薪 15000 元。我们允许她访问澳大利亚从 2013 年 12 月 30 日至 2014 年 1 月 8 日，所以她将开始工作在那次访问以后，我们将保留她的位置，直到她背。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是验证那我们的公司雇用了 Chen Peifen 小姐 ( 护照没有。G6000474，（诞生的日期：1966 年 7 月 15 日 ) 此时她是我们的公司的一名拘谨的员工。她的位置是财政具月薪 RMB15000 的主任。我们允许她访问澳大利亚从 2013 年 12 月 30 日到 2014 年 1 月 08 日 这样她将开始在那次访问之后工作和我们将保留她的位置直到她使倒退。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
