|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your everytime smile can make me happy for several days ;whereas your cry ,merely once , can make me sad for several years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your everytime smile can make me happy for several days ;whereas your cry ,merely once , can make me sad for several years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您的每次微笑可以让我高兴好几天;而你哭，只是一次，可以让我伤心了好几年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您每次微笑能几天使我愉快; 而您的啼声，仅仅一次，可能使我哀伤几年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的everytime微笑可能使我愉快在几天; 而您的啼声，仅仅一次，可能使我哀伤几年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你的每一次微笑可以让我高兴了几天 ； 而你哭了，只是一次，可以让我伤心好几年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的每次微笑几天来可以使我变得幸福；鉴于你的叫喊，只是曾经，几年来可以使我变得悲哀。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
