|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Running a successful shipping operation is not just a matter of cutting costs. It also involves squeezing as much revenue as possible out of the ship. Revenue may be steady on a long time charter or irregular on the spot market. It may be increased by careful management, clever chartering and flexible ship design to mi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Running a successful shipping operation is not just a matter of cutting costs. It also involves squeezing as much revenue as possible out of the ship. Revenue may be steady on a long time charter or irregular on the spot market. It may be increased by careful management, clever chartering and flexible ship design to mi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
运行一个成功的航运业务不只是削减成本的问题。它也涉及挤压尽可能多的收入，因为可能出船。收入可能会稳定在很长一段时间租船或不定期对现货市场。它可能会增加用心经营，巧妙租赁及灵活的船舶设计，以尽量减少在时间和镇流器确保船舶赚取收入在海上比例高的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
参加一次成功的运输行动不是切口费用仅问题。它也介入紧压同样多收支尽可能在船外面。收支也许是平稳的在一部很长时间宪章或涨落不定当场销售。它也许被仔细的管理，聪明特许和灵活的船舶设计增加使在石碴的时间减到最小和保证船海上赢得它的时间的一个高比例的收支。
|
|
2013-05-23 12:24:58
参加一次成功的运输行动不是切口费用仅事情。 它也介入紧压同样多收支尽可能在船外面。 收支也许是平稳的在一部很长时间宪章或涨落不定当场销售。 它在石碴也许被仔细的管理，聪明特许和灵活的船设计增加使时间减到最小和保证船是收入收支它的时间的一个高比例海上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
运行成功的航运操作不是只是削减成本问题。它还涉及出船尽可能压缩尽可能多的收入。收入可能稳步上长时间宪章或不规则在现货市场上。它可由认真管理、 聪明租船和灵活的船舶设计中压载时间降至最低，并确保该船只赚取它的时间在海上很高比例的收入的增加。
|
|
2013-05-23 12:28:18
开一次成功发给操作不仅仅是尖利的费用的一件事情。也涉及挤压同样多收入如可能在船外。收入在一长段时间的宪章上可能是稳的或无规律当场进行交易。可能被增加仔细的管理，在稳定因素中将时间减到最少，确保船以大量为其时间的一高比例获得收入的聪明包租和灵活船设计。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
