|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After decades of struggle, the Civil Rights Movement of the 1950s and 1960s mobilized the African American community in line with the actions and words of leaders such as Martin Luther King, Jr. (\"Agitate, Litigate, Legislate!\") and Malcolm X (\"By any means necessary!\"). While still facing discrimination by private是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After decades of struggle, the Civil Rights Movement of the 1950s and 1960s mobilized the African American community in line with the actions and words of leaders such as Martin Luther King, Jr. (\"Agitate, Litigate, Legislate!\") and Malcolm X (\"By any means necessary!\"). While still facing discrimination by private
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
几十年的奋斗之后，20世纪50年代和60年代的民权运动动员非洲裔美国人的社区与领导者，如马丁·路德·金的言行线。 （\“激荡，诉讼，立法！\”）和马尔科姆X（\“任何必要的手段！\”）。同时还面临着个人的歧视，在职务升迁，以及金融机构，情况有所改观的黑人已经成功地抹着是否定了法律面前人人平等的所有规章制度。多分割在美国社会现在是一流的高达种族的函数，与非裔美国人仍然用王\的话，\“包裹在贫困密闭笼子里的富裕社会的中间一大截\“（王，1963：81）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在数十年奋斗以后， 20世纪50年代的民权运动和20世纪60年代根据领导的行动和词动员了非裔美国人的社区例如马丁路德金， Jr. (\\ “鼓动，打官司，立法! \\ \")和麦尔坎・X (\\ “无论如何必要! \\ \")。当仍然面对歧视由私人个体，在工作促进和由财政机关时，改变了，当黑色在抹否认法律面前平等的所有条例成功。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在数十年奋斗以后， 50年代的民权运动和60年代根据领导的行动和词动员了非洲裔美国人的社区例如Martin Luther King， Jr。 (\ “鼓动，打官司，立法! \”) 并且Malcolm x (\ “无论如何必要! \”)。 当寂静时面对的歧视由私人个体，在工作促进和由财政机关，改变了，当黑色在抹在法律之前否认平等的所有规则和章程成功。 许多分裂在美国社会仍然现在是一样类的作用象种族，当美国黑人的一个大部分，使用“国王\ ‘s词， \被包裹在贫穷一只不漏气的笼子在一位富有社会中间\” (国王1963年： 81).
|
|
2013-05-23 12:26:38
经过几十年的斗争，1950 年代和 1960 年代的民权运动动员与马丁 · 路德 · 等领导人的言行非裔美国人社区 (\"Agitate，Litigate，立法! \") 和马尔科姆 X （\"By 任何必要手段! \")。虽然由私人的促销活动的工作，并由金融机构仍然面临着种种歧视多已更改为黑人已成功在擦去所有规则和规例，否认法律面前的平等。很多在美国社会中拆分是现在作为多类作为种族，与非洲裔美国人的很大一部分的函数仍然使用 King\ 的话说，富裕的 society\ 中的贫困密闭箱 \"wrapped"(国王，1963年: 81)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
