|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whether defined in racial, ethnic, or cultural terms, Americans have long experienced a phenomenon just beginning in many societies in the world: the ability to blur the differences between culture groups and fuse them into a national group. Many would like to see the old racial classification pentagon of white, black,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whether defined in racial, ethnic, or cultural terms, Americans have long experienced a phenomenon just beginning in many societies in the world: the ability to blur the differences between culture groups and fuse them into a national group. Many would like to see the old racial classification pentagon of white, black,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在种族，民族或文化方面是否定义，美国人早就经历过这种现象刚刚开始在许多社会中的世界：模糊的文化群体之间的差异，并融合成一个民族群体的能力。许多人都希望看到的白色，黑色，红色，黄色和棕色，和跨文化的定义，例如穆斯林，拉美裔，亚裔美国人或犹太人，删除一个后种族或交的民族旧种族分类五边形想法仅仅是“美国”与否。通婚推动不同群体更接近这个想法一样的“身份象征”，这使得民族或种族的感觉，整个的子区域的概念。
|
|
2013-05-23 12:23:18
定义在种族，种族或者文化期限，美国人是否在世界上长期体验了开始在许多社会的现象：能力弄脏文化小组之间的区别和熔化他们入一个全国小组。许多希望为一个之后种族或之后种族想法是看白色，黑，红色，黄色和棕色和比较文化的定义老种族分类五边形例如穆斯林，拉美裔、亚裔美国人或者犹太人，被删除“美国人”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
定义用种族，种族或者文化术语，美国人是否在许多社会长期体验了现象正义起点在世界上： 能力弄脏文化小组之间的区别和熔化他们入一个全国小组。 许多希望为一个岗位种族或岗位种族想法是看白色，黑，红色，黄色和棕色和比较文化的定义老种族分类五边形例如穆斯林，西班牙裔美国人，亚洲美国或者犹太人，简单地被删除“美国人”。 近亲通婚推挤不同的小组离允许种族或种族的感觉作为整体的区域的这个想法较近象“符号身分的概念”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
是否在种族、 族裔、 或文化的条款中定义，美国人长期遭受刚刚开始在世界的许多社会现象： 模糊文化群体之间的差异和他们融合成一个国家小组的能力。许多人也想看看老种族分类五角大楼的白色、 黑色、 红色、 黄色和棕色的和跨文化的定义，例如穆斯林、 西班牙裔美国人，亚裔美国人、 犹太人，为后种族或族裔后的想法，只是"美国人"，或不被删除。通婚推不同群体更接近这一想法一样"象征身份，"允许作为分区域的整个的民族或种族的一种感觉的概念。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
