|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the 1880s the era of the mass-produced fountain pen finally began. The dominant American producers in this pioneer era were Waterman, of New York City, and Wirt, based in Bloomsburg, Pennsylvania. Waterman soon outstripped Wirt, along with many companies that sprang up to fill the new and growing fountain pen market是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the 1880s the era of the mass-produced fountain pen finally began. The dominant American producers in this pioneer era were Waterman, of New York City, and Wirt, based in Bloomsburg, Pennsylvania. Waterman soon outstripped Wirt, along with many companies that sprang up to fill the new and growing fountain pen market
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在19世纪80年代的大规模生产钢笔的时代终于开始了。在这个时代先驱的美国主流制片人威迪纽约市，和沃特，总部设在布隆斯堡，宾夕法尼亚州。威迪很快就超过了沃特，随着许多公司纷纷出现，以填补新的和不断增长的钢笔市场。威迪依然是市场的领导者，直到1920年代初。
|
|
2013-05-23 12:23:18
19世纪80年代大量生产的钢笔的时代最后开始了。统治美国生产商在这个先驱时代是船夫，纽约和Wirt，根据在Bloomsburg，宾夕法尼亚。船夫与出现填装新和生长钢笔市场的许多公司一起很快超过了Wirt。船夫保持直到20年代初期的市场带头人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在19世纪80年代大量生产的钢笔的时代最后开始了。 The dominant American producers in this pioneer era were Waterman, of New York City, and Wirt, based in Bloomsburg, Pennsylvania. 船夫与出现填装新和增长的钢笔市场的许多公司一起很快超过了Wirt。 船夫保持市场商情领头者直到20年代初期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 19 世纪 80 年代的大批量生产的钢笔时代终于开始了。在这个先锋时代占主导地位的美国生产者是船夫的纽约城和 Wirt，设在宾西法尼亚。沃特曼很快超过 Wirt，还有许多涌现来填充新的和日益增长的钢笔市场的公司。沃特曼依然是市场的领导者直到 20 年代初。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在十九世纪八十年代被大量生产的自来水笔的时代最终开始。这个先锋时代的主要美国生产者是 Waterman，纽约市， Wirt 中，位于 Bloomsburg，宾夕法尼亚。Waterman 很快超过 Wirt，与出现填充新和成长的自来水笔市场的很多公司一起。Waterman 仍然是直到二十世纪二十年代早期的市场领袖。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
