|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Oral agreements of any kind – including subsequent modifications and supplements to our Terms and Conditions of Purchase – must be confirmed by us in writing to become effective.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Oral agreements of any kind – including subsequent modifications and supplements to our Terms and Conditions of Purchase – must be confirmed by us in writing to become effective.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何种类的口头协议 - 包括后续的修改和补充，我们购买条款及条件 - 必须由我们以书面形式生效予以证实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
其中任一种类的购买的口头协议–包括随后修改和补充对于我们的期限和条件–必须由我们证实在文字开始有效。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须由我们证实其中任一种类的购买的口头协议-包括随后修改和补充对于我们的期限和条件-开始的以书面方式有效。
|
|
2013-05-23 12:26:38
必须经我方确认 — — 包括以后的修改和补充我们的条款和条件的购买 — — 任何形式的口头协议，以书面形式变得有效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
包括后续更改的口头任何类型的协议和补充到我们的条款和购买的条件 - 必须以书面形式被我们确认变得有效的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
