|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Partial deliveries are inadmissible in principle unless we expressly agreed to them. Partial deliveries shall be deemed late deliveries and be considered completed only when all Products are delivered.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Partial deliveries are inadmissible in principle unless we expressly agreed to them. Partial deliveries shall be deemed late deliveries and be considered completed only when all Products are delivered.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
部分交付不被接受的原则，除非我们明确同意给他们。部分交付将被视为延迟交付而被视为已完成，只有当所有的产品交付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非我们明确地赞成他们，部份交付是不许可的原则上。只有当交付，部份交付将是被视为的延迟交付和被认为完成所有产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非我们明确地赞成他们，部份交付是不许可的原则上。 只有当交付，部份交付将是被视为的延迟交付和被认为完成所有产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
部分交货，原则上不予受理的除非我们明确同意给他们。部分交付须当作延迟交货，并被视为完成仅当所有产品都交付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
部分发送原则上是不许可的除非我们确切地同意他们。部分发送将被认为是新的发送和被考虑完成只有当所有产品被给予时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
