|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless otherwise agreed, the prices are “Delivered at Place” (DAP Inco-terms 2010) including packaging. Supplier bears all risks of loss or of damage to the Products until the Products are received by us or by our representative at the location to which the Products are to be delivered in accordance with the Contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless otherwise agreed, the prices are “Delivered at Place” (DAP Inco-terms 2010) including packaging. Supplier bears all risks of loss or of damage to the Products until the Products are received by us or by our representative at the location to which the Products are to be delivered in accordance with the Contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非另有约定，价格“交付地点”（DAP不合作条款2010），包括包装。供应商承担，直至产品在给其产品均按照合同约定交付地点收到由我们或我们的代表损失损坏产品或所有风险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非经同意，价格“在地方被提供” (DAP Inco期限2010)包括包装。供应商承担损失的所有风险或的对产品的损伤，直到产品接受由我们或由我们的在产品将被交付符合合同的地点的代表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非经同意，价格是“交付在地方” (DAP Inco期限2010年) 包括包装。 供应商负担损失的所有风险或的对产品的损伤，直到产品接受由我们或由我们的代表在产品将被交付与合同符合的地点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另有约定，价格是"交付在地方"(磷酸二铵 Inco 条款 2010年) 包括包装。供应商所有风险都承担的损失或损害的产品，产品在收到由我们或我们的代表，产品都对按照合同交付的位置之前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非否则同意，价格“在地方被给予” ( 弹跳 Inco 条款 2010) 包括包装。供应商都生 冒险直到产品对产品的损害中或损失中由我们的代表或在位置被我们收到的到那产品是按照合同被给予。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
