|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So that certain tasks can be performed through the combined efforts of a number of individuals working together. On the one hand, The Tang’s work efficiency will be improved and it is easier to produce the creative and new ideas in a cooperation teamwork. So it is advantage to win the market. One the other hand, owing 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So that certain tasks can be performed through the combined efforts of a number of individuals working together. On the one hand, The Tang’s work efficiency will be improved and it is easier to produce the creative and new ideas in a cooperation teamwork. So it is advantage to win the market. One the other hand, owing
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，某些任务可以通过许多个人一起工作的共同努力来完成。一方面，唐朝的工作效率将得到改善，而且更容易产生创意和新意的合作团队。所以它是优势赢得了市场。一位另一方面，由于唐岛是合作和积极的能量员工将他们给予，脑堂将有不怕员工的工作能力。在同一时间，置信在这个公司可以增加。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此某些任务可以通过很多个的个体联合的努力执行。一方面，将改进特性的工作效率，并且导致在合作配合的创造性和新的想法是更加容易的。因此它是赢取市场的好处。一个另一只手，由于特性的雇员的是合作，并且正面能量为他们，脑子特性将被给将有不害怕给工作能力的雇员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因此某些任务可以通过很多个个体联合的努力执行。 一方面，将改进特性的工作效率，并且导致创造性和新的想法在合作配合是更加容易的。 如此它是赢取市场的好处。 你另一只手，由于特性的雇员的是合作，并且正面能量为他们，脑子特性将被给将有不害怕对工作能力的雇员。 同时，信心在这家公司中可以增加。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这样，可以通过一些一起工作的个人的共同努力执行某些任务。一方面，邓的工作效率将会改善，很容易产生的合作团队精神中的创意和新的思想。所以是赢得市场的优势。另一只手，欠雇员的邓是合作和积极的能量将会由于对他们来说，脑邓将会不害怕向雇员的工作能力。在同一时间，可以增加对该公司的信心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
，以便某些任务可以通过共同努力的一些个人的联合的努力被实行。一方面特殊气味的工作效率将被改善和它是更容易的在合作联合工作中生产有创意和新想法。这样是优势赢得市场。一个其他手，由于特殊气味的员工是是合作和肯定的能量将获得对他们，脑子特殊气味将不有对操纵能力的员工而言是害怕的。同时，对这家公司的信心可以在增加。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
