|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless agreed otherwise in writing, the warranty period will expire 3 years from the date of delivery of the Goods to Bosch or the acceptance of the Services by Bosch.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless agreed otherwise in writing, the warranty period will expire 3 years from the date of delivery of the Goods to Bosch or the acceptance of the Services by Bosch.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非书面约定，否则，在保修期内将到期的交付货物之日起3年内博世或服务的博世验收。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非一致在文字，保修期将到期3年从发货日物品的给Bosch或服务的采纳由Bosch。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非否则同意在文字，保修期将到期3年从发货日物品的对Bosch或服务的采纳由Bosch。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另有书面约定，保修期将过期博世或由博世的服务接受货物交付之日起 3 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非否则同意以书面形式，保证时期将距 的发送的日期 3 年到期货物到 Bosch 或由 Bosch 所作的服务的接受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
