|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Supplier accepts liability for all other claims, liabilities, actions, demands, loss, damage, costs and expenses (including, without limitation, legal costPrior to any recall action which is partially or wholly due to a defect in a Product supplied by the Supplier, we shall notify Supplier, give Supplier the opportuni是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Supplier accepts liability for all other claims, liabilities, actions, demands, loss, damage, costs and expenses (including, without limitation, legal costPrior to any recall action which is partially or wholly due to a defect in a Product supplied by the Supplier, we shall notify Supplier, give Supplier the opportuni
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商接受所有其他索赔，债务，诉讼，要求，损失，损害，费用和开支（包括但不限于法律costprior任何召回活动是由供应商提供的产品部分或全部因缺陷责任，我们将通知供应商，让供应商有机会合作，并与供应商商讨召回行动的有效开展，除非没有通知或由供应商合作有可能在个别客户特殊的紧迫性。召回行动承担费用由供应商只要召回行动是由于由供应商提供的产品存在缺陷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(名)
供应者; 供应厂商; 供应国
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商接受所有其他索赔、 负债、 行动、 要求、 损失、 损害、 成本和费用 （包括但不限于法律 costPrior 到任何已经部分或全部由供应商提供的产品缺陷，而我们应通知供应商，供应商将有机会进行协作和与供应商讨论召回行动有效地进行的召回行动的赔偿责任除非没有任何的通知或由供应商的协作是可能因特别紧急。召回行动的费用应由供应商，只要召回行动是由供应商提供的产品中的缺陷。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
