|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Conversely, Scandinavian operators tended to invest in modern, highly sophisticated ships, which gave the maximum revenue-earning potential through their high flexibility and ability to carry special cargoes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Conversely, Scandinavian operators tended to invest in modern, highly sophisticated ships, which gave the maximum revenue-earning potential through their high flexibility and ability to carry special cargoes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相反，斯堪的纳维亚运营商更倾向于投资于现代的，高度复杂的船舶，它通过其高度的灵活性，并进行特殊货物的能力得到最大的盈利潜力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
相反地，斯堪的纳维亚操作员在现代，非常完善的船倾向于投资，通过他们的高灵活性和能力运载特别货物给最大收支收入潜力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相反地，斯堪的纳维亚操作员在现代，高度老练船倾向于投资，通过他们的高灵活性和能力运载特别货物给最大收支收入潜力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相反地，斯堪的纳维亚的营办商倾向于投资于现代的、 高度复杂的船，给了最大创造收入的潜力，通过其高灵活性和执行特殊货物的能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相反地，斯堪的纳维亚操作员有助于投资于现代，高度不落俗套的船，通过他们的高灵活性和能力给最大赚取收入的潜力运送特别的货物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
