|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Site preparation, including clearing, grading and providing the drainage for the whole mobilization area; move-in and erection of contractor's installations as required for the completion of the works within the construction period, with the exception of those items entered separately in the Bill of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Site preparation, including clearing, grading and providing the drainage for the whole mobilization area; move-in and erection of contractor's installations as required for the completion of the works within the construction period, with the exception of those items entered separately in the Bill of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现场准备工作，包括清理，分级，并提供排水为整个动员区域;根据需要为完成建设期间内的作品，除了这些项目的布展和承包商的设备架设在该法案分别输入数量。该装置包括，但不限于设施，如承包商的工作人员，劳教所，餐饮设施，娱乐设施，工地办公室，商店，仓库，消防控制和保护，材料，堆场，车间，道路，人行道，停车区和临时道路
|
|
2013-05-23 12:23:18
场地准备，包括清洁，分级和提供排水设备为整个动员区域;承包商的设施的入住和架设如所需求工作的完成的在建设周期内，除在建筑工程清单分别地输入的那些项目外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
场地准备，包括清洁，分级和提供排水设备为整体动员区域; 移动在和承包商的设施的架设如所需求为工作的完成在基建期间内，除在建筑工程清单分开地输入的那些项目之外。 设施包括，但没有被限制到设施例如承包商的职员和劳改营、承办的设施、文娱设施、站点办公室、商店、仓库、消防和保护、材料、围场、车间、车行道、小径、停车场和临时路
|
|
2013-05-23 12:26:38
场地准备工作，包括结算、 分级和为整个动员区 ； 提供排水移动中与承包商的设施所需的工程在施工期间，除了在工程量清单中分别输入这些项目内完成安装。这些装置包括，但不是限于设施承包商的工作人员和劳改营、 餐饮设施、 娱乐设施、 工地办公室、 商店、 仓库、 消防控制和保护、 材料、 码、 讲习班、 道路、 停车场和临时道路的行人路
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
