|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But in fact, as we shall see, inscrutability is often just another way of saying that the unstated, culturally defined expectations which Chinese and Westerners bring to theri face-to-face interactions do not coincide.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But in fact, as we shall see, inscrutability is often just another way of saying that the unstated, culturally defined expectations which Chinese and Westerners bring to theri face-to-face interactions do not coincide.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但事实上，正如我们将要看到的，不可测度往往是说，没有言明，文化定义西方人期望，中国和带来theri脸对脸的相互作用不重合只是另一种方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是实际上，因为我们将看见，不能预测经常是另一个方式说汉语和西方人给他们面对面的互作用带来的未声明，文化上被定义的期望不相符。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但实际上，因为我们将看见，不能预测经常是正义的另一个方式说汉语和西方人给他们面对面的互作用带来的未声明，文化上被定义的期望不相符。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但事实上，正如我们将看到，慌张往往只是另一种说法未定，文化上已定义的期望给他们面对面的交流带来的中国人和西方人不重合。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是实际上，当我们将明白，不可理解性刚经常是说的另一种方法那中国人和西方人带给的失去身份的，在文化上被定义的预期 theri 面对面互动不偶合。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
