|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:SAMANTHA WOO is hereby designated as my attorney in fact to act through its licensed officers and employees, affiliates, subagents and lawful designees as my attorney in fact, and its duly authorized agents as a true and lawful agent(s) and attorney (ies) of the grantor named above for and in the name, place, and stead是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
SAMANTHA WOO is hereby designated as my attorney in fact to act through its licensed officers and employees, affiliates, subagents and lawful designees as my attorney in fact, and its duly authorized agents as a true and lawful agent(s) and attorney (ies) of the grantor named above for and in the name, place, and stead
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
萨曼莎佑兹指定作为我其实律师通过其授权的管理人员和员工,分支机构,子代理,合法的指定人作为我其实律师,其正式授权代理商作为一个真正的和合法的代理人(S)和律师(们)采取行动上面提到的,并在名称,地点,以及代替授予人授予人表示,从这个日期,并在美国和美国海关区的所有状态,而在任何其他名称,来进行所有的事务,并行使所有的法律权利和权力,以及任何一切必要的和必要做入射到出口,进口,运输,运动,清关,提单和商品的承授人萨曼莎处理unlading佑,其中包括:
|
|
2013-05-23 12:23:18
萨曼塔
|
|
2013-05-23 12:24:58
萨曼塔求爱实际上特此被选定作为我的律师通过它的被准许的官员实际上作为和雇员、会员、副代理人和合法的designees我的律师和它的交付地授权代理一个真实和合法的代理(s) 和在 (没有) 其他名字命名的以上对于和在前述授予者名字、地方和代替从这个日期和在美国和美国海关地区的所有状态和授予者的律师ies,举办所有事理和行使所有法定权利和力量和任何东西任何必需品和必要是完成的事件到出口,进口,运输,运动,清除为受让人和unlading商品处理的装货由萨曼塔・ WOO,包括:
|
|
2013-05-23 12:26:38
莎曼珊胡兹指定为我的律师事实上,事实上,我的律师,通过其持牌的官员和雇员、 关联公司、 代理和合法代理人作为和其正式授权的代理商作为一个真实、 合法的代理和律师 (ies) 设保人的命名上面,在名称、 地点和接续说设保人从这个日期和在所有国家的美国和联合国各国海关区,以及在没有其他名称,进行所有的事务,并行使所有法律权利和权力,以及什么都不管的必要的和必要时要做事件对出口、 进口、 运输、 运动、 清关、 提单和 unlading 的商品为处理莎曼珊胡,包括由专营公司:
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区